Les gestes utilisés par les Brésiliens peuvent varier en fonction de la région et de l’individu, mais voici quelques gestes couramment utilisés au Brésil et leur signification générale :
-
Le pouce levé (polegar para cima) : Ce geste est utilisé pour exprimer quelque chose de positif, comme dire que tout va bien, approuver ou montrer son accord.
-
Le pouce baissé (polegar para baixo) : Contrairement au geste précédent, le pouce baissé est souvent utilisé pour exprimer quelque chose de négatif, désapprouver ou montrer son désaccord.
-
Le geste « ok » (sinal de ok) : Ce geste consiste à former un cercle avec le pouce et l’index et à étendre les autres doigts. Il est généralement utilisé pour dire que tout est bien, que quelque chose est acceptable ou pour confirmer son accord.
-
Le geste de l’embrassade (abraço) : Ce geste consiste à ouvrir les bras et à les étendre vers l’autre personne, imitant une étreinte. Il est utilisé pour saluer chaleureusement quelqu’un, pour montrer de l’affection ou pour exprimer l’amitié.
-
Le geste de la main ouverte (mão aberta) : Ce geste est utilisé pour exprimer l’incertitude, l’incompréhension ou pour dire « je ne sais pas ».
-
Le geste « chut » (gesto de silêncio) : Ce geste consiste à mettre l’index vertical devant les lèvres pour demander le silence ou pour demander à quelqu’un de ne pas parler.
-
Le geste du pouce entre l’index et le majeur (gesto de figa) : Ce geste est utilisé comme un porte-bonheur pour conjurer le mauvais sort ou pour souhaiter bonne chance.
-
Le geste du petit doigt levé (mindinho levantado) : Ce geste est souvent utilisé lorsqu’on boit du thé ou du café pour indiquer qu’on veut une petite quantité de liquide ou pour exprimer l’idée de raffinement.
Il convient de noter que la signification des gestes peut varier selon le contexte et l’intention de la personne qui les utilise. Il est donc important d’être attentif à la situation et de tenir compte du contexte culturel spécifique lors de l’interprétation des gestes.