« The Girl from Ipanema » (« Garota de Ipanema ») écrit en 1962 par Antonio Carlos Jobim avec des paroles en portugais par Vinicius de Moraes et en anglais par Norman Gimbel a été enregistré par Astrud Gilberto, João Gilberto et Stan Getz, en mars 1963 dans le cadre de l’album Getz/Gilberto, sorti en mars 1964 sur le label Verve. Une version abrégée du single est sortie, atteignant la première place du classement du Pop Standard et a été nommée disque de l’année en 1965. L’album a remporté les prix Grammy 1965 pour le meilleur album de l’année, le meilleur album de jazz instrumental - individuel ou en groupe et le meilleur album de génie, non classique. Le personnel est composé de Stan Getz - saxophone ténor, João Gilberto - guitare, chant, Astrud Gilberto - chant, Antonio Carlos Jobim - piano, Sebastião Neto - basse, et Milton Banana - batterie. La version présentée ici est la version longue de l’album et est, à mon avis, supérieure à la version raccourcie qui a été beaucoup jouée à la radio pendant l’été 1964. L’album est disponible en CD sur Verve. Cette prise de son est administrée par UMG. Il n’y a pas de violation des droits d’auteur. Le but de ce téléchargement est d’amuser et d’éduquer le spectateur et non de le faire gagner de l’argent.
Ne manquez pas cet excellent et très documenté article du chercheur Hervé Théry sur l’histoire de cette chanson.