Les Cariocas semblent avoir abdiqué face à la recrudescence de la pandémie: les autorités publiques sont aux abonnés absents et de nombreux Cariocas entendent bien profiter sans contrainte de leur été tropical.
En octobre, la pandémie a bien régressé: elle va disparaître, on va pouvoir l’oublier et enfin passer à autre chose. Les activités reprennent, comme avant, au bon vieux temps. Avec quelques exceptions notoires: les écoles sont toujours fermées, tout comme les lieux de spectacles et surtout les stades de « futebol » pour les supporters!